Vertalingen

Tarieven

Bij vertaalwerk wordt een prijs per woord gehanteerd. Deze prijs varieert van taal tot taal; voor vertalingen uit het Arabisch liggen de tarieven hoger dan wat voor Duits, Engels en Frans gebruikelijk is. De prijs is onder meer afhankelijk van de leesbaarheid van de tekst en de moeilijkheidsgraad. Het aantal woorden wordt geteld in het origineel (de brontekst) of in de uiteindelijke nederlandse tekst. Afspraken hierover worden vastgelegd in de bevestiging van de vertaalopdracht die u van BANDAR ontvangt.

Verder wordt in de bevestiging omschreven hoe de levering gebeurt: per e mail of per post. Vertalingen die zijn beëdigd kunnen alleen per post worden verzonden. Stuurt u de originelen per post aan BANDAR, doet u dit dan aangetekend! Voor vertalingen die zijn beëdigd rekent BANDAR een toeslag van 15 %. Voor vertaalwerk dat in het weekend moet gebeuren (aanlevering op vrijdag na 12 uur en aflevering op maandag voor 12 uur) rekent BANDAR ook een toeslag van 15%.

*Kleine opdracht is een vertaling die niet meer dan 100 woorden telt

Op alle leveringen zijn de Algemene Voorwaarden van het NGTV van toepassing